卡卡湾国际中心点击：<<溦927506>>

　　　　特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。 

　　　　而这来自太阳的高能带电粒子流主要起源自太阳大气最外层——日冕层。日冕层温度极高的同时物质极其稀薄，此时物质以带电的等离子体形式存在。通常情况下，这些带电粒子被封闭的太阳磁场所束缚，难以成规模地逃离，但有两类情况下，它们会顺利喷薄而出：

　　　　央视网消息：5月1日上午，在塔克拉玛干沙漠的边缘，设计井深超亚洲纪录的 “深地一号”跃进3-3井，在塔里木盆地正式开钻施工。跃进3-3井钻探完成后将达到地下9472米，这将为我国今后进军万米深地提供核心技术和装备储备。

　　　　俄外交部发言人扎哈罗娃表示，俄方注意到中国准备建立谈判进程，俄方原则立场与中方立场文件有着广泛的一致性。外界注意到，扎哈罗娃例行性表态称乌克兰缺乏真诚谈判的意愿。

　　　　张罗分析，这或许和当下淄博客群有关。淄博烧烤出圈，前期到访群体主要是大学生，后期为周边城市短途游客，“以一日游、两日游为主，吃一两顿烧烤，周边转一圈就走了”。

　　

　　中新网5月17日电 据中国驻日本大使馆网站消息，中国驻日本使馆发言人17日就日本启动第六批福岛核污染水排海答记者问。

　　记者问：5月17日，东京电力公司再次启动福岛核污染水排海，请问对此有何评论？

　　发言人答：此次是日方第六次向海洋排放核污染水。在迄未确保安全可靠性的情况下，日方倾倒核污染水行径一再推高周边国家及海洋生态风险，令人深感愤慨。中方坚决反对日方单方面排海，这一立场是明确和一贯的。我们再次严正要求日方高度重视日本国内和国际社会关切，全面配合建立利益攸关方实质参与、独立、有效的长期国际监测安排。

【编辑:刘欢】

巴傲玉

以上内容归北海市新闻网所有，未经许可不得擅自转载引用。